Загораются яркие огни и глазам требуется некоторое время для того, чтобы привыкнуть к такому переходу.
Потом осматривает залу.

- Йэнто, очки что-нибудь дают?

- Давайте осмотрим зал - возможно, сюда выходят еще какие-нибудь комнаты, которые мы пропустили.

Когда включается свет, становится легче. Если кто-то и прячется здесь в темноте, то они должны затаиться...

- Сцена немного фонит, остаточное явление. Возможно здесь и правда выступал кто-то из Разлома. Люди или звери. Какая-нибудь цирковая программа. Но тогда должна быть заинтересованность посетителей. Не думаю, чтобы это снова были бои.  Тош давала сводку по происшествиям, там нет ни ранений, ни укусов. Какого черта вообще выползать из Разлома и устраивать рискованные  гастроли в Кардиффе? Хорошо окупались? За счет чего? Это же не зоопарк. Хотя... - он смущается на мгновение прежде чем сказать - не может же это быть секс-шоу?!

- Похоже, тут была клетка, - не то, чтобы он открывал Америку, не для себя - уж точно, но сразу становится легче. Нет, он и в таком малоподвижном состоянии нормально справляется. И... кто-нибудь из них все равно напоролся бы на эту дрянь. Он просто пошел первым, вот и все. Хотя конечно, было бы гораздо удобнее и проще, будь этим кем-то кто-нибудь другой, например... - Йэнто, погляди внимательнее вот сюда. - Он указал на место, где вероятно, находилась клетка, и окрестности. - Фон такой же - или сильнее?

- Трудно сказать. Фонит несильно. Но, что тут были оттуда - это факт!

Он тщательно осматривает место, где, предположительно крепилась клетка. Прикидывает высоту и ширину конструкции.

- Кого здесь могли держать? Этих мелких грызунов? Или снова вивилов?

Если бы им удалось захватить хотя бы одну машинку, с помощью которой гости с той стороны свободно перемещались между мирами... Интересно, у чужаков она работала по тому же принципу, что и у Джека? Или другая система управления энергетической волной?

- Скажи, Оуэн, как думаешь, куда они ушли? Открыли портал и обратно домой, или бродят где-нибудь по Кардиффу? Вернуться назад они могут в любую точку? Или есть ограничения  в работе Разлома?  - и он неловко пожимает плечами. - Не хотелось бы, чтобы к нам в бункер нагрянули незваные гости.

- Санта Клауса в ошейнике. Им забыли сказать, что его не существует.

Он прошелся вдоль сцены. Каждый раз приседая или становясь на одно колено, осмотрел столы - не завалялось ли чего под ними.

- Если они объявятся в бункере, думаю, Тошико нам сообщит и задержит их на чашку кофе до нашего приезда. В остальном... когда мы наконец-то достанем этих ублюдков, я смогу после освидетельствования делать выводы об их вменяемости и физиологическом состоянии. А все, что касается их дел с разломом - это к Тош. Эй, бункер, прием, не спать. Присматривай за Разломом - не проявятся ли они тем же способом где-нибудь еще. Отсюда они давно и безнадежно свалили.

Клетка, судя по дыркам, оставшимся от креплений, была немаленькой. Он внимательно стал осматривать пол и заднюю часть сцены. Может, остались следы крови или еще что-нибудь, что дало бы хоть приблизительный намек на характер шоу.

- А вот еще вопрос, если это был крупный гудвин вульгарис, то как с ним управлялись? Вивилов все ж таки можно усмирить, а вот вульгарисов... Если зубастая мелкота такая агрессивная, то что говорить о взрослой особи? Всем управлял явно не один человек, у которого был симбионт.  Как-то мне не верится, что у его сообщников не было других средств контроля за инопланетными тварями. И тогда где-то по Кардиффу разгуливает команда с очень неприятной для мирного населения, да и для нас, сферой возможностей, помимо владения машинкой-порталом.

Подходит к последней двери, приоткрывает и осторожно заглядывает внутрь.

Достает удостоверение и выставляет вперед, словно надеясь защититься от звуковой волны.

- Полиция. Обыск.

Правда, шансов, что его услышат, почти нет.

Бросается следом, стараясь взять за руку. Не лучшая тактика, учитывая ее состояние, но ничего лучшего просто не приходит в голову.

ВЕЖЛИВО (ну... по возможности. С учетом слегка скрюченного состояния) развернул ее так, что оказался между нею и выходом.

- Это полиция. Вам нечего волноваться.

Интересно, в этот клуб нанимают уборщиц из ближайшей школы карате? Судя по эффективности ее действий, догадка недалека от истины.
Подчиненные тоже хороши - нет, чтобы помочь. Стоят и лыбятся. Один - в зеленой жиже с ног до головы, другой... мда - тут придраться не к чему. Другой просто стоит.
Попкорна на них нет.

Пожалуй, руку все же стоит выпустить. И медленно, не делая резких движений, отходить спиной к выходу. Закрывая при этом выход, само собой.

Держит перед собой удостоверений полицейского, как охотник на вампиров - библию, и повторяет:

- Успокойтесь, хорошо? - стараясь говорить как можно мягче. Вроде, в фильмах психиатрам таким образом обычно удается успокоить разбушевавшихся пациентов.

За время всех этих перипетий удостоверение закрылось обратно. Неудивительно. Хорошо хоть, что не потерялось.

Еще раз разворачивает его.

- Повторяю: это полиция. Нет причины для паники.

Из-за раздробленной (по собственным ощущениям) стопы и прочих "милых" ощущений улыбка получается не самой естественной, но он честно старается.

Он попытался перехватить уборщицу. Вряд ли у него удастся тягаться с остальными в скорости... но может его харизматичное... или по крайней мере, покрытое зелеными пятнами лицо, заставит ее остановиться...

- Полиция. Ни с места.

- Странно. К маленьким зеленым человечкам в Англии всегда относились трепетно и нежно... Но леди очевидно не читала в детстве сказок.

Бросает взгляд на Гудвина:

- Сэр, догнать?

Идиотизм - мелькнуло в голове, когда он кинулся по коридору следом за Оуэном и Майклом. Сейчас еще вытащить пистолет и проорать: стой, стрелять буду!... Главное, даму есть кому откачать...

Впереди  кухня и туалеты. И что они будут делать, если преследуемая уборщица  решит запереться в дамской комнате?

У него не было никакого желания стоять под дверью и вести переговоры. Или ломиться в дверь, рискуя к ней прилипнуть. Так что он просто крикнул:

- Немедленно отойдите от двери, - досчитал про себя до трех и выстрелил в замок.

Сперва он подумал: хорошо, что попросил Йэнто захватить аптечку.
Потом посмотрел на правую руку с пистолетом. Отошел от двери на шаг - чтобы вошли остальные.

- Йэнто, переверни ее. И дай открытый доступ к ране. Все в порядке, вам никто не причинит вреда. Мы только внешне совсем не похожи на хороших парней, но с другой стороны - у каждого бывают критические дни, вам ли не знать. - Он кое как достал и открыл аптечку. Достал оттуда антисептик. Черт его знает, чем ее задело... пулей - вряд ли... и черт, он ведь сказал ей отойти. Что за глупая баба...

Он поискал успокоительное в аптечке.

- Сепсис... столбняк... стафилокок... оно вам надо? - он на всякий случай отошел от брыкающейся уборщицы подальше и теперь рассматривал туалеты, морщась от запаха и визга. - Вы бы лучше дали ему вас перевязать. Он не дантист и не гинеколог, честное слово. И - почти не кусается.

Иногда ему становится очень жалко прежнего руководителя команды. В те минуты, когда он ненадолго перестает сочувствовать себе самому.
Начинать каждый новый день со смерти невинной женщины - это не совсем то, что он ожидал и хотел бы от новой работы.
Если в ближайшее время этот фарс не прекратится, то надо будет вызывать скорую, и если обыск при этом придется свернуть - туда ему и дорога.

Ну а пока... раз уж улыбки не помогли...

- ПРЕКРАТИТЬ ПАНИКУ! - рявкает он. К кому при этом обращается - к несчастной уборщице, команде или себе самому - наверно, не знает и сам.